Dôležité informácie pre všetkých CESTUJÚCICH
NOVÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY EÚ NA LETISKÁCH
POKYNY PRE VÁŠ LET
Bezpečnosť leteckej dopravy je ohrozená novou hrozbou: tekutými výbušninami. Európska únia schválila za účelom Vašej ochrany pred týmto nebezpečenstvom nové predpisy pre cestujúcich a ich príručnú batožinu.
Nové predpisy obmedzujú množstvo tekutín, ktoré si môžete vziať za bezpečnostné kontroly. Tieto predpisy platia pre všetkých cestujúcich, ktorí odlietajú z letísk v rámci EÚ bez ohľadu na cieľ cesty.
Nové predpisy znamenajú, že Vy a Vaša príručná batožina budete pri bezpečnostnej kontrole podrobení prehliadke zameranej okrem iných zakázaných predmetov aj na zakázané tekutiny. Bezpečnostný personál musí mať odteraz oči na stopkách aj pokiaľ ide o toto ďalšie nebezpečenstvo. Preto boli vydané aj ďalšie predpisy, ktoré majú bezpečnostný personál podporiť pri jeho práci.
Nové predpisy sú až do odvolania platné od pondelka - 6. novembra 2006 a to na všetkých letiskách Európskej únie.
ČO SA MENÍ?
…pri balení
Pri sebe môžete mať, resp. do príručnej batožiny si odteraz môžete vziať len malé množstvá tekutín. Tekutiny musia byť v samostatných obaloch s objemom maximálne 100 mililitrov pre každú tekutinu. Obaly musíte zabaliť do priehľadného uzatvárateľného plastového vrecka, ktorého objem nie je väčší ako 1 liter. (pozri [obrázok][fotografiu] nižšie).
…na letisku
Teraz musíte:
[Od mája 2007 budú pre povolenú veľkosť príručnej batožiny platiť nové predpisy. Dovtedy platia naďalej aktuálne predpisy.]
Za tekutiny sa považujú:
* voda a iné nápoje, polievky, sirupy
* krémy, pleťové mlieka, oleje
* parfumy
* spreje
* gély, patria sem aj gély na vlasy a sprchové gély
* obsah nádob pod tlakom, ako napr. peny na holenie, iné druhy pien a deodorantov
* pasty a zubné pasty
* zmesi pevných a tekutých látok
* všetky ostatné predmety podobnej konzistencie
ČO SA NEMENÍ?
Naďalej môžete:
* Prepravovať tekutiny v batožine, ktorú odovzdáte na check-in priehradke. Nové predpisy sa týkajú výlučne príručnej batožiny.
* Prepravovať v príručnej batožine lieky a potraviny súvisiace so špeciálnymi stravovacími potrebami, ako napr. dojčenskú výživu, ktoré potrebujete počas letu. V tomto prípade neplatia žiadne obmedzenia množstva tekutín, ktoré si môžete vziať so sebou.
* Nakupovať na letiskách v EÚ tekutiny, ako napr. nápoje a parfumy, v obchodoch, ktoré sa nachádzajú za miestom kontroly palubných lístkov. Ak sa tieto tekutiny nachádzajú v špeciálne uzavretom vrecku, otvorte vrecko až potom, čo prejdete cez bezpečnostnú kontrolu! Aj v týchto prípadoch nie je množstvo tekutín, ktoré si môžete vziať so sebou, obmedzené.
Aj keď Vaša cesta zahŕňa prestup na iný let na letisku v rámci EÚ, môžete naďalej nakupovať tekutiny v obchodoch za miestom kontroly palubných lístkov, resp. na palube lietadla, pokiaľ ho prevádzkuje letecká spoločnosť z EÚ. Tekutiny sa budú predávať v špeciálne uzavretom vrecku. Vrecko môžete otvoriť až potom, čo prejdete bezpečnostnou kontrolou na [poslednom] prestupovom letisku v rámci EÚ.
Ak máte pochybnosti, čo si na palubu lietadla môžete vziať, informujte sa prosím ešte pred odletom u leteckej spoločnosti alebo v cestovnej kancelárii.
Prosíme Vás, aby ste boli ústretoví a spolupracovali s bezpečnostným personálom na letisku a personálom príslušnej leteckej spoločnosti.
Tento dokument zostavila Európska komisia, Asociácia európskych leteckých spoločností (AEA) a Airports Council International.
Upozornenie: Tento dokument je zhrnutím najdôležitejších bodov príslušného zákona EÚ. Všetky právne kroky alebo nároky sa budú uplatňovať alebo budú iniciované výlučne na základe skutočného znenia zákona.